Start a deathmatch
Share the invite link — everyone who opens it lands in the match. When you hit Start, DOOM boots in every browser on the same IPX network; in DOOM's setup screen pick Deathmatch 1 (or 2), skill, episode and level, then Start Game.
Manual host/join codes still work on the classic page.